《国际比较文学新视角》作为比较文学与世界文学领域内的国际性年度文集，汇集了包括苏源熙（Haun Saussy）、J．希利斯·米勒（J.Hillis Miller）、安德鲁·米尔纳（Andrew Milner）、玛丽·莱尤恩（Mary Layoun）、布鲁斯·罗宾斯（Bruce Robbins）、西奥·德汉（Theo D'haen）、斯蒂文·托托西（Steven Tötösy de Zepetnek）、山崎正和、曹顺庆、王宁、金惠敏等全球知名学者的17篇文章，涵盖了包括比较文学、文学理论、翻译研究、文化研究等不同领域的最新成果，旨在为比较文学研究提供前沿的研究方向、多维的研究视域，分享全球化背景下比较文学研究的新思想，以飨读者。

曹顺庆教授在前言中论及选稿标准时提到，此次国际年度文集的甄选严格遵循了以下几项标准：有助于最新理论、实践和方法的发展；最能体现跨文化、多民族、多学科、主题多样性和思辨性特征；多学科领域内学者推荐的具有全球意义的学术成果。（中华多民族文化凝聚与全球传播省部共建协同创新中心·秘书处 2022年8月24日）